
すれ違う時の中で|In the Time We Missed Each Other|錯身而過的時光裡
We walked the same path, but never at the same time.
Saw each other, but never called out.
This is a story of two hearts missing and meeting — told through ten heartfelt J-Pop duets.
A bittersweet journey of silence, messages left unsent, and hopes that remain.
Listen on the following music platforms :
Spotify : open.spotify.com/artist/3ndpybR72cgfhyP4YWIXXs
Apple Music : music.apple.com/us/artist/otoha-misaki/1788218406
Bandcamp : otohamisaki.bandcamp.com/
00:00 すれ違う時の中で|In the Time We Missed Each Other|錯身而過的時光裡
02:24 言えなかった「さよなら」|The Unspoken Goodbye|未說出口的再見
05:08 23時の既読スルー|Read at 11 PM|23點的已讀不回
07:38 交差点ですれ違った日|The Day We Passed at the Crosswalk|在十字路口錯身而過的那天
09:52 ボイスメモに残った声|Voice Memo Left Behind|留在語音備忘錄的聲音
11:51 君のいない通学路|Walk Without You|沒有你的上學路
13:52 雨上がりのホーム|Platform After Rain|雨停後的月台
16:01 好きだった歌は今も|I Still Hear Our Song|我們的歌還在耳邊
18:12 めぐり逢うまで|Until We Meet Again|直到再次相遇
20:35 時間を越えて、君へ|To You, Beyond Time|穿越時間,寫給你
#jpop
コメント